European Commission: DG Sanco / Tobacco warnings

Depuis 2005, un grand nombre de pays européens luttent contre les méfaits du tabac et ont imposé aux cigarettiers, des paquets de cigarettes comprenant des images. Nous avons été chargés de cette mission: de l'étude préalable, de la conception et de la réalisation de toutes les images en circulation.

Since 2005, countries across Europe have joined campaigns to publicise the health hazards of smoking, obliging tobacco companies to include graphic images on cigarette packets.  We were charged with a preparatory study and with the subsequent design and creation of all images in use.